Oud nieuws / Old ideas

Zpagetti in Beieren

Het is gewoon al een eeuwenoud idee, dat zpagetti! In het openluchtmuseum in Beieren, Zuid-Duitsland, liep ik zomaar tegen een mand vol bollen textiel aan, klaar voor hergebruik. Zoals mijn zwager toen terecht opmerkte: ‘Dat hergebruik nu, daar is niets nieuws aan, dat deden we vroeger al.’ Dat wist ik best, ik was het alleen even vergeten…

——————————————————————

Zpagetti (or T-shirt yarn) is a great idea, but it is not new! In a museum in the south of Germany I saw this basket full of textile yarn, ready to be used again. And as my brother-in-lay then remarked: ‘Nothing new about that upcycling, in the old days everybody did that.’ Of course I knew that, but I forgot…

Laat een reactie achter
Categorieën: Haken
Tags:

Cotton Fringe

Fringe cowl cotton pink / crochet pattern

Fringe cowl green cotton / crochet pattern

Zowel Eliane van ROEST als ik maakten voor onszelf de Fringe cowl in katoen (met Phil Etik, gekocht Ja, Wol in Rotterdam). Het patroon is dus eenvoudig aan je voorkeur (wol of katoen) aan te passen!

——————————————————-

Eliane from ROEST made the Fringe cowl in cotton, and so did I (we both used Phil Etik). The original pattern is meant to be made in wool, but as you can see: you can use cotton as well!

Laat een reactie achter
Categorieën: Haken
Tags: , , ,

Warme sokken / Cosy socks

Gehaakte sokken / crocheted socks

Een paar weken terug kreeg ik een haakverzoek: dikke, warme sokken! Sokken had ik nog niet eerder gehaakt en ik ging graag de uitdaging aan. Met succes (na vijf pogingen althans…). Ik had vooral moeite met de hiel en de juiste maat, maar toen ik alles eenmaal goed doorhad, was ik zo klaar. Nog iemand sokken nodig?

(Het patroon heb ik uit het boekje ‘Slofjes en pantoffels haak je zo!’ van Tanja Müller. Ik raad je aan pas aan sokken te beginnen als je enigszins gevorderd bent qua haken én patronen lezen.)

————————————————————-

A few weeks ago I got a request: if I could make some warm and cosy socks. I had never crocheted socks before and was happy to give it a go. And I succeeded well (after starting over five times…). I mainly found it difficult to form the heel and not to end with size 42 instead of 39. But as soon as I got the hang of it I was done in no time. Anyone else in need of cosy socks?

Laat een reactie achter
Categorieën: Haken
Tags: , , ,

Geweldige ruil / Great swap

haakpatroon Fringe cowl / crochet pattern Fringe cowl

Fotografe Anna Green van Portfolio Fotografie vroeg me of ik haar kon leren haken. Natuurlijk! Ik wilde nog graag een mooie foto van mijn nieuwste patroon. En zo kwam het dat ik afgelopen week bij Anna in haar mooie studio in Den Haag langs ging en haar leerde haken (ze bleek een natuurtalent!), en zij op haar beurt mij prachtig met de Fringe cowl op de foto zette. Patroon scoor je hier (t/m vrijdag 19 april nog met 15% korting met code Opening – vanwege de vernieuwde shop!).

————————————————————–

Photographer Anna Green of Portfolio Fotografie wanted to learn how to crochet. If I could teach her? Of course! And I happened to need a photo of my latest pattern, so we ended up swapping: Anna a crochet lesson (she was a very quick student!) and I a photo session with my Fringe cowl. You can buy the English pattern in my Etsy shop or in my Ravelry store.

haakpatroon Fringe cowl / crochet pattern Fringe cowl

Laat een reactie achter
Categorieën: Haken
Tags: , , , , ,

Oranje-broche / Special brooch

Haakpatroon Oranje-broche

Voor de laatste keer vieren we Koninginnedag (of eigenlijk al Koningsdag) op 30 april. Het is een afscheid en een nieuw begin. Daar hoort een passend patroon bij! Dit vaantje heb je zo klaar.

Gebruikte steken: losse (l.), vaste (v.), steken samen haken
Materiaal: oranje haakkatoen voor haaknaald nr. 3 (bijvoorbeeld Phil coton 3 of Catania), haaknaald nr. 3, veiligheidsspeld van ca. 5,5 cm, stompe naald

Zo ga je te werk:

* Haak 10 v. om de zijde van de veiligheidsspeld die vast zit (dus de kant waar je niet mee ‘spelt’)

* Toer 1: 1 l., v. overslaan, v. de rest van de toer

* Toer 2: 1 l., v. overslaan, 2 v. samenhaken, rest van de toer v. tot de laatste 2 steken (= vaste en de losse aan het begin van vorige toer). De laatste 2 v. samen haken (je mindert dus)

* Toer 3: 1 l., v. overslaan, v. de rest van de toer, de laatste v. maak je in de l. die je aan het begin van de vorige toer hebt gehaakt

* Toer 4: herhaal toer 3

* Toer 5: herhaal toer 2

* Toer 6/7: herhaal toer 3

* Toer 8: herhaal toer 2

* Toer 9/10: herhaal toer toer 3

* Toer 11: herhaal toer 2 (de toer is nu al zo kort, dat je na de eerste vasten samen haken, gelijk de laatste twee vasten gaat samen haken)

* Toer 12: herhaal toer 3

* Toer 13: 1 l., v. overslaan, laatste twee steken samen haken (= vaste en losse aan begin van de vorige toer)

* Hecht de losse draadjes af.

——————————————————————–

This year on 30 April our queen will resign and her oldest son will be king. A special day, a special pattern!

Stitches used: chain (ch.), single crochet (sc.)

Materials: cotton for crochet hook 3 mm (i.e. Phil coton or Catania), crochet hook 3 mm, safety-pin size 5,5 cm, large-eye yarn needle

* Crochet 10 ch. around the side of the safety-pin that you don’t use for the ‘pinning’.

* Row 1: 1 ch., skip 1 stitch, sc. along the row

* Row 2: 1 ch., skip 1 stitch, crochet the next 2 sc. as one stitch (to decrease the number of stitches), sc. along the row until you have 2 stitches left (= 1 sc. and the ch. at the beginning of the previous row). Crochet these last two sc. as one stitch (you are decreasing again to form the triangle).

* Row 3: 1 ch., skip 1 stitch, sc. along the row, crochet the last sc. into the ch. at the beginning of the previous row.

* Row 4: repeat row 3

* Row 5: repeat row 2

* Row 6/7: repeat row 3

* Row 8: repeat row 2

* Row 9/10: repeat row 3

* Row 11: repeat row 2 (the row is now very short, so after crocheting the first 2 stitches as 1 stitch, you can direct crochet the last 2 stitches as 1 stitch).

* Row 12: repeat row 3

* Row 13: 1 ch., skip 1 stitch, crochet the last 2 stitches (= sc. and ch. at the beginning of the previous row) as 1 sc.

* Weave in the ends.

Laat een reactie achter
Categorieën: Haken, Mini-patroon
Tags: , , ,
Pagina 1 van 5912345102030...Eind »